Partner bevándorlás (Figyelem: a hivatkozások angol nyelvu oldalakra mutatnak.)
See: Page in English
A partner a következoket foglalja magába: Házastárs – Ön ausztrál szponzorának férje, felesége vagy élettársa, illetve
kérvényébe foglalhatja eltartott gyermekeit Jövendobeli házastárs (jegyes) – személyesen találkozott már szponzorával
és Ausztráliában szándékoznak házasságot kötni Együttélo partner – többnyire az egynemu párokra vontakozik. Ön és
szponzora 18 év felettiek, valódi, tartós kapcsolatban élnek, és Ausztráliában
terveznek együtt élni
Hogyan jelentkezhet Partner vízumra
1. Szerezze be a nyomtatványokat és a szükséges információkat
A partner bevándorlási vízumhoz szükséges nyomtatványokat az 1-es számú Brosúra tartalmazza.
Lásd: Az 1-es számú Brosúra letöltése a DIAC honlapjáról
Online információkért és a nyomtatványok interneten való kitöltéséhez, kérjük, olvassa el a következo útmutatót:
Lásd: Partner bevándorlás – Részletes útmutató
Amikor kitölti a jelentkezési lapot, kérjük, ügyeljen rá, hogy vezeték- és személynevét pontosan úgy tüntesse fel, ahogy az az ÚTLEVELÉBEN szerepel és ne használjon ceruzát. Kérjük csatoljon kérelméhez 1 friss igazolványfényképet.
2. Vízumügyintézési díj
A vízum ügyintézési díját jelentkezésenként szabják ki, kivéve az Önnel együtt kivándorló gyermekeit, akiket külön díj fizetése nélkül kérelmébe foglalhat. A vízumdíj az ügyintézés díja és nem téríthető vissza a kérelem kimenetelétől függetlenül. A vízumügyintézési díj befizetése Berlinben csak EURO-ban, Visa vagy Mastercard típusú kreditkártya használatával lehetséges. Ahhoz, hogy meghatalmazza a berlini hivatalt, hogy a vízumügyintézési díjat levonják kártyájáról, töltse ki a jelentkezési lapon a “Payment details” c. részt vagy használja az itt letölthető “Credit Card Payment Authorisation” nyomtatványt.
Lásd: Vízumügyintézési díjak
3. A kérelemhez csatolandó dokumentumok
A brosúra és az útmutató szerint több információt kell megadnia, ezért kérjük, hogy eloször az itt fesorolt tanácsokat olvassa el. Ezeket kifejezetten a berlini hivatalnál jelentkezok számára állítottuk össze, hogy kérelmüket a leheto leggyorsabban tudjuk elbírálni.
Kérjük vegye figyelembe, hogy irodánk az ügyintézés során további dokumentumokat kérhet Öntol, vagy felkérheti, hogy egy interjún vegyen részt.
Házastársi bevándorlási vízumhoz szükséges dokumentumok
Az eredetileg nem angol nyelven kiállított születési/házassági anyakönyvi kivonatokról, válási okmányokról és az erkölcsi bizonyítványról hiteles fordítást kell készíttetni. Document Checklist for Partner Migration
Kérjük, hogy ne küldjenek kérvényükkel együtt: Telefonkártyákat, Videókazettákat, Fotóalbumokat, Az egymásnak küldött személyes e-mailek szövegét
Elofordulhat, hogy további bizonyítékot is kérnek Öntol a kapcsolat dokumentálására, de kérjük, addig ne adjon be semmi mást, amíg erre nézve külön értesítést nem kap.
Kérjük, hogy ne helyezze kérelmét iratgyujtobe, ne használjon muanyag tasakokat, lefuzoket a dokumentumok tárolására, és ne tuzze össze papírjait, mivel ez lelassítja az ügyintézést.
4. Orvosi vizsgálatok
Minden Ausztráliába bevándorolni szándékozónak teljes orvosi kivizsgáláson, tüdoröntgen-vizsgálaton (11 éves kortól) és HIV-teszten (15 éves kortól) kell átesnie. Kérjük, hogy csak azután vegyen részt az orvosi vizsgálatokon, ha kérelmét Berlinben már regisztrálták és ügyintézoje erre írásban felkérte. Önnek, illetve kérelmébe foglalt eltartott gyermekeinek – akár kivándorolnak Önnel, akár nem – az alábbi listán szereplo, erre szerzodtetett orvosok egyikénél kell elvégeztetniük a vizsgálatokat. Kérjük, hogy vigyen magával 2 db igazolványfényképet és érvényes útlevelét / személyi igazolványát a szerzodtetett orvosok egyikéhez, valamint az ügyintézoje által küldött levelet. Tájékoztatjuk, hogy ez egy alapos orvosi vizsgálat lesz, amelyen alsónemuig le kell vetkoznie (harisnyát, zoknit is le kell venni). Belgyógyászati vizsgálatokra nincs minden esetben szükség. A vizsgálatok díját közvetlenül az orvosnak kell kifizetnie.
Lásd: Szerzodtetett orvosok listája
5. Érvényes útlevél
Útlevelét nem kell csatolnia vízumkérelméhez, de fontos, hogy tartalmazzon legalább egy teljesen üres oldalt. A jóváhagyás után bevándorlási vízumát a legközelebbi vízumügyintézéssel foglalkozó ausztrál képviseleten is kiállíthatják.
6. A Nagykövetség címe
Kérjük, hogy jelentkezését a következő címre postázza:
Amennyiben kérelmét személyesen szeretné Berlinben leadni, javasoljuk, hogy kérjen előzetesen időpontot az alábbi telefonszámok egyikén:
+49 30 700 129129 (Mon - Thu 1pm to 5pm, Fri 1pm to 4pm)
Australian Embassy
Visa Office
Wallstrasse 76-79
D-10179 Berlin
Germany
7. Fontos tudnivalók
Azt tanácsoljuk, hogy ne véglegesítse utazásának részleteit mielőtt vízumát jóváhagyták volna. A vízumkérelmekkel a Nagykövetség munkatársai a lehető leggyorsabban, a leadás sorrendjében foglalkoznak. Az ügyintézési idő a leadott kérvények számától függően változhat, de hiánytalan kérvények esetében általában 12–14 hétig tart, ezért kérjük, hogy utazásának tervezésekor ezt vegye figyelembe.
Az alábbi hivatkozáson keresztül tájékozódhat arról, hogy mennyi időn belül kell az Ausztráliába történő első belépésnek megtörténnie miután bevándorlási vízumát megkapta.
Lásd: Első belépés Ausztráliába a bevándorlási vízum kiállítása után (English only)
Hivatalunk nem felelős semmilyen a jelentkezések elhúzódása vagy sikertelensége miatt elszenvedett anyagi kárért. Ön a következőket teheti a kérelem gyorsabb elbírálása érdekében:
győződjön meg róla, hogy kérelmét hiánytalanul nyújtja be,
ne érdeklődjön telefonon kérelme ügyintézésének menetéről.
Az Ausztrál Titoktartási Törvény értelmében a folyamatban lévő jelentkezésekről harmadik személynek (beleértve családtagokat, meghívókat) semmilyen információt nem adhatunk ki.